segunda-feira, 6 de abril de 2009
CICLO DE CINEMA "ABRE TU PUERTAS A LOS REFUGIADOS"
ABRE TU PUERTA A LOS REFUGIADOS
Cinema dos Direitos Humanos
Legendas em EspanholCinema dos Direitos Humanos
11/05 a 15/05/2009
FACULDADE DE ARQUITETURADEPARTAMENTO DE URBANISMO
GEDURB(GABINETE DE ESTUDOS E DOCUMENTAÇAO EM URBANISMO)
AUDITORIO DA FACULDADE DE ARQUITETURA
12:00 ÁS 14:00
ENTRADA GRATUITA
Av. Sarmento Leite, 320 -
CEP 90050-170 - Porto Alegre - RS - Brasil
A situação mundial, marcada pela crescente violação dos direitos humanos, causando um aumento de refugiados e pessoas deslocadas. As vítimas da injustiça social, milhões de pessoas são forçadas a deixar o seu local de residência e vagueia precariamente em seu próprio país ou nos países de trânsito, para poderem aceder à alegada proteção Europa. Apesar do fato de que a cada ano mais pessoas fogem da perseguição na sua terra natal, como resultado do encerramento das fronteiras políticas dos países desenvolvidos nos últimos cinco anos o número de requerentes de asilo provenientes de acesso ao Europa caiu pela metade. Na Espanha, o governo concedido o estatuto de refugiado a 168 pessoas em 2006, das 5.257 pessoas foram capazes de pedir asilo.
Os números expressam-se através da crise o exercício do direito de asilo. Os espanhóis da Comissão para os Refugiados Ajuda (CEAR), e organizações não-governamentais para a defesa dos direitos humanos e direito de asilo, oferece espaço para a reflexão e discussão para conhecer a realidade do abrigo e as vítimas deste conflito situação, identificar os agentes e as causas das violações dos Direitos Humanos, as origens do conflito e descrever a situação atual e à luta contra a injustiça. Nós tentamos fornecer informações e contribuir para o estudo de questões como direitos humanos, migração, crianças vítimas de agressão, a escravidão, a liberdade de ideologia, a situação das mulheres, a discriminação racial, a liberdade de imprensa, a segurança e os conflitos no Oriente.Para realizar esta abordagem, propomos um primeiro instrumento, o cinema e o poder que tem de traduzir a realidade da ficção, para transmitir emoções e colocar o foco onde a denúncia é necessária.
Os temas serão introduzidos em primeira instância por um filme que trata diretamente a violação dos direitos humanos nos quais impacto em cada ocasião, o que reflete a denúncia que o autor quis destacar e começam a identificar os principais conflitos . Temos dado prioridade na seleção filmes, com acesso limitado a distribuição comercial e, portanto, são inacessíveis ao público. Eles também respondem a uma diversidade critério: são produtos de diferentes origens geográficas. Cinema africano, asiáticos, latino-americano ou europeu, abordando as questões a partir de diferentes aspectos e têm pouco conhecidos conflitos nos locais de origem, de primeira pessoa. A maioria destes filmes são menos favoráveis do que as circunstâncias, se não for urgência, e com parcos meios.
Os espanhóis da Comissão para os Refugiados Ajuda (CEAR) realiza a conscientização social em que o filme tem um papel essencial. Filme é uma ferramenta extremamente útil que nos permite enfrentar os frios números e dados sobre a imigração e os refugiados, e permite que os cidadãos a experiência quase-primeira pessoa realidades dos mundos sociedades e, por vezes, muito distante, mas antes que estamos envolvidos. O projeto é gerido por Villeta Aurea Ortiz, professor de história em cinema pela Universidade de Valência e responsáveis sensibilização CEAR PV. CEAR é uma ONG com quase 30 anos de existência, fundada em 1979, cujo objetivo é defender os direitos humanos dos refugiados e imigrantes. Hoje é a referência em matéria de asilo e refúgio. Está estabelecido na maior parte do espanhol Ilhas Canárias, Catalunha, País Basco, Extremadura, Andaluzia, Madrid e Valência. Entre os seus objetivos é necessário, por conseguinte, cuidados de enfermagem (jurídico, social, formação e emprego), como as tarefas de informação e consciência social. CEAR Fundação nasceu em 1997 com a intenção de realizar a ação para além das nossas fronteiras, falando sobre as origens e causas do deslocamento da população. Atualmente tem vários projetos na cooperação para o desenvolvimento e co-desenvolvimento na África.
Os números expressam-se através da crise o exercício do direito de asilo. Os espanhóis da Comissão para os Refugiados Ajuda (CEAR), e organizações não-governamentais para a defesa dos direitos humanos e direito de asilo, oferece espaço para a reflexão e discussão para conhecer a realidade do abrigo e as vítimas deste conflito situação, identificar os agentes e as causas das violações dos Direitos Humanos, as origens do conflito e descrever a situação atual e à luta contra a injustiça. Nós tentamos fornecer informações e contribuir para o estudo de questões como direitos humanos, migração, crianças vítimas de agressão, a escravidão, a liberdade de ideologia, a situação das mulheres, a discriminação racial, a liberdade de imprensa, a segurança e os conflitos no Oriente.Para realizar esta abordagem, propomos um primeiro instrumento, o cinema e o poder que tem de traduzir a realidade da ficção, para transmitir emoções e colocar o foco onde a denúncia é necessária.
Os temas serão introduzidos em primeira instância por um filme que trata diretamente a violação dos direitos humanos nos quais impacto em cada ocasião, o que reflete a denúncia que o autor quis destacar e começam a identificar os principais conflitos . Temos dado prioridade na seleção filmes, com acesso limitado a distribuição comercial e, portanto, são inacessíveis ao público. Eles também respondem a uma diversidade critério: são produtos de diferentes origens geográficas. Cinema africano, asiáticos, latino-americano ou europeu, abordando as questões a partir de diferentes aspectos e têm pouco conhecidos conflitos nos locais de origem, de primeira pessoa. A maioria destes filmes são menos favoráveis do que as circunstâncias, se não for urgência, e com parcos meios.
Os espanhóis da Comissão para os Refugiados Ajuda (CEAR) realiza a conscientização social em que o filme tem um papel essencial. Filme é uma ferramenta extremamente útil que nos permite enfrentar os frios números e dados sobre a imigração e os refugiados, e permite que os cidadãos a experiência quase-primeira pessoa realidades dos mundos sociedades e, por vezes, muito distante, mas antes que estamos envolvidos. O projeto é gerido por Villeta Aurea Ortiz, professor de história em cinema pela Universidade de Valência e responsáveis sensibilização CEAR PV. CEAR é uma ONG com quase 30 anos de existência, fundada em 1979, cujo objetivo é defender os direitos humanos dos refugiados e imigrantes. Hoje é a referência em matéria de asilo e refúgio. Está estabelecido na maior parte do espanhol Ilhas Canárias, Catalunha, País Basco, Extremadura, Andaluzia, Madrid e Valência. Entre os seus objetivos é necessário, por conseguinte, cuidados de enfermagem (jurídico, social, formação e emprego), como as tarefas de informação e consciência social. CEAR Fundação nasceu em 1997 com a intenção de realizar a ação para além das nossas fronteiras, falando sobre as origens e causas do deslocamento da população. Atualmente tem vários projetos na cooperação para o desenvolvimento e co-desenvolvimento na África.
Áurea Ortiz
Curadora
Curadora
E-mail: @ aurea.ortiz cear.es
PROJETO DE EXTENSÃO
Coordenação Geral: Geraldo Costa
Colaboração e Apresentação : Claudia Paim
Coordenação de Apoio : Carlos Renato Siqueira Gomes
quinta-feira, 2 de abril de 2009
CICLO DE CINEMA "ABRE TU PUERTAS A LOS REFUGIADOS"
11 de Maio de 2009Auditorio da Faculdade de Arquitetura
INVERNO EM BAGDAD
INVIERNO EN BAGDAD
España 2005Color. 80. Dirección: Javier Corcuera. Guión: Javier Corcuera, Elena García Quevedo. Fotografía: Jordi Abusada. Música: Naseer Asma. Montaje: Martin Eller. Productor: Elías Querejeta. Con la participación de: Zin al Abidin , Mustafa Imad Adi , Nagham Abderrazaq Al-Nasiri , Mauy Mayed Ibrahim , Mayed Ibrahim , Rabiha Elegí As-Samawí , Abdula Dhari Karim , Ra'id Kasim Ismail , Laith Abd Al-Yabbar Madlul , Mohammed 'Abd Al-Karim Sadiq. Producción: Elías Querejeta P. C.
A guerra no Iraque. A cidadania global é mobilizado para tentar impedi-lo, mas a guerra surge no Iraque. De Bagdad, os seus cidadãos têm. Mustafa, de 9 anos; Mauy, 11; a Abidin Zin, 12; Nagham, 24; Mayed, Rabih ou 43, 60 ... São vítimas de uma guerra que não pára. Eles contam suas histórias no mais frio Inverno em Bagdad.
CICLO DE CINEMA "ABRE TU PUERTAS A LOS REFUGIADOS"
12 de Maio 2009Auditorio da Faculdade de Arquitetura
14 KILOMETROS
14 KILÓMETROSEspaña, 2007. Color. 95. V. O. subt. cast.
Dirección y guión: Gerardo Olivares. Fotografía: Alberto Moro. Montaje: Raquel Torres. Música: Santi Vega. Productores: José María Morales, Óscar Portillo. Producción: Wanda Vision, Explora Films. Intérpretes: Adoum Moussa lliassou, Mahamadou Alzouma, Aminata Kanta.
Dirección y guión: Gerardo Olivares. Fotografía: Alberto Moro. Montaje: Raquel Torres. Música: Santi Vega. Productores: José María Morales, Óscar Portillo. Producción: Wanda Vision, Explora Films. Intérpretes: Adoum Moussa lliassou, Mahamadou Alzouma, Aminata Kanta.
Quatorze milhas é a distância que separa África de Europa, mas também a barreira que separa os sonhos de milhões de africanos, que vêem a sua única saída Ocidente para fugir da fome e da miséria. Três jovens Violeta do Mali e da Nigéria , Buba e Mukela irá empreender uma viagem tão cheio de incertezas.
Premio Espiga de Oro de la Semana Internacional de Cine de Valladolid
Premio a la Mejor Película Iberoamericana del Festival de Guadalajara México
CICLO DE CINEMA "ABRE TU PUERTAS A LOS REFUGIADOS"
13 de Maio de 2009Auditorio da Faculdade de Arquitetura
LA PESADILLA DE DARWIN
LA PESADILLA DE DARWIN(Darwin´s nightmare)Francia / Austria / Bélgica, 2004. Color. 107?. V. O. subt. cast.
Dirección, guión y fotografía: Hupert Sauper. Montaje: Dense Vindevogel. Música: Molly Nyman y Harry Escott. Sonido: Cosmas Antoniadis Productores: Edouard Mauriat, Antonin Svoboda, Hupert Sauper. Producción: Mille et Une Productions, Coop99 Film Produktion, Saga Film.
Dirección, guión y fotografía: Hupert Sauper. Montaje: Dense Vindevogel. Música: Molly Nyman y Harry Escott. Sonido: Cosmas Antoniadis Productores: Edouard Mauriat, Antonin Svoboda, Hupert Sauper. Producción: Mille et Une Productions, Coop99 Film Produktion, Saga Film.
Na década de 60 novas espécies animais foram introduzidos no lago Vitória. A Perca do Nilo foi um predador voraz que varreu todas as espécies nativas e agora seus filetes brancos são expedidos em todo o mundo por grandes aviões de carga por dia para vir recolher o último transferências de peixe e, por sua vez, apurado a sua mercadoria? Kalashnikovs e munições para as incontáveis guerras que ocorrem na África Central.
Premio al Mejor Documental de los Premios Europeos del CinePremio Europa Cinémas del Festival Internacional de Venecia .
Gran Premio a la mejor película en el Festival de Copenhague.
Premio al Mejor Documental en el Festival de MontréalPremio Fipresci del Festival de Sydney
CICLO DE CINEMA "ABRE TU PUERTAS A LOS REFUGIADOS"
14 Maio de 2009
Auditorio Faculdade de Arquitetura
BUDA EXPLOTÓ DE VERGÜENZA
(Buda az sharm foru rikht / Buddha Collapsed out of Shame)Irán / Francia, 2007. Color. 87?. V. O. subt. cast.
Dirección: Hana Makhmalbaf. Guión: Marzieh Meshkini. Fotografía: Ostad Ali. Montaje: Mastaneh Mohajer. Música: Tolibhon Shakhidi. Productor: Maysam Makhmalbaf. Producción: Makhmalbaf Production, Wild Bunch. Intérpretes: Nikbakht Noruz, Abdolali Hoseinali, Abbas Alijome
Dirección: Hana Makhmalbaf. Guión: Marzieh Meshkini. Fotografía: Ostad Ali. Montaje: Mastaneh Mohajer. Música: Tolibhon Shakhidi. Productor: Maysam Makhmalbaf. Producción: Makhmalbaf Production, Wild Bunch. Intérpretes: Nikbakht Noruz, Abdolali Hoseinali, Abbas Alijome
Sob a estátua de Buda que os talibãs destruíram milhares de famílias ainda vivem. Baktay, uma menina de seis anos afegão, é solicitada a ir para a escola pelo filho de seus vizinhos, que lê o alfabeto em frente de sua caverna. No caminho para a escola, Baktay é assombrada por algumas crianças que brincam em uma sociedade tão cruel violentos refletindo que a rodeia.
Premio especial del jurado del Festival de Cine de San Sebastián
Premio Oso de Cristal del Festival Internacional de Cine de Berlín
CICLO DE CINEMA "ABRE TU PUERTAS A LOS REFUGIADOS"
15 de maio de 2009
Auditorio da Faculdade de Arquitetura
IN THIS WORLD
Gran Bretaña 2002B/N y color. 88?. 35 mm. V. O. subt. cast.
Dirección: Michael Winterbottom. Guión: Tony Grisoni. Fotografía: Marcel Zyskind. Música: Dario Marianelli. Montaje: Peter Christelis. Productor: Andrew Eaton, Anita Overland, Behrooz Hashemian. Intérpretes: Jamal Udin Torabi, Enayatullah, Mirwais Torabi, Hiddayatullah. Producción: Revolution Films, The Film Consortium, The Works, Film Council, BBC.
Dirección: Michael Winterbottom. Guión: Tony Grisoni. Fotografía: Marcel Zyskind. Música: Dario Marianelli. Montaje: Peter Christelis. Productor: Andrew Eaton, Anita Overland, Behrooz Hashemian. Intérpretes: Jamal Udin Torabi, Enayatullah, Mirwais Torabi, Hiddayatullah. Producción: Revolution Films, The Film Consortium, The Works, Film Council, BBC.
Enayat e Jamal são dois jovens afegãos primos que vivem em um campo de refugiados no Paquistão. Suas famílias decidiram dar-lhes uma vida melhor, mas devem ser enviados para a Inglaterra, a sua terra prometida. Então Enayat Jamal iniciaram uma perigosa viagem, colocando a sua vida nas mãos de gangues e traficantes, ao longo da antiga rota da seda.
Premio Oso de Oro
Premio de la Paz y Premio del Jurado Ecuménico del Festival de Berlín
Premio de la Asociación de Directores de Reino Unido
Premio BAFTA melhor filme em lingua no inglesa
quarta-feira, 1 de abril de 2009
CICLO DE CINEMA "ABRE TU PUERTAS A LOS REFUGIADOS"
Assinar:
Postagens (Atom)